„Egyszerre kemény és puha”